El secretario General de la ONU, António Guterres alerta sobre el cambio climático y llama a la acción – Noticias AMAGI
17120
post-template-default,single,single-post,postid-17120,single-format-standard,qode-listing-1.0.1,qode-social-login-1.0,qode-news-1.0,qode-quick-links-1.0,qode-restaurant-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1400,vss_responsive_adv,vss_width_768,footer_responsive_adv,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-17.1,qode-theme-bridge,bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.5,vc_responsive

El secretario General de la ONU, António Guterres alerta sobre el cambio climático y llama a la acción

El pasado 10 de Septiembre, el secretario general de la ONU, António Guterres, realizó un llamado de alerta en relación al cambio climático. Pidiendo a los líderes políticos y empresarios que actúen ahora, antes de que sea demasiado tarde.

 

A continuación compartimos su discurso completo, el cual define que estamos atravesando uno de los momentos más críticos en la historia de la humanidad.

 

 

corremos el riesgo de perder el punto en el que podemos evitar el cambio climático

 

“Les he pedido que hagan sonar la alarma. El cambio climático es el tema definitorio de nuestro tiempo, y estamos en un momento decisivo. Enfrentamos una amenaza existencial directa. El cambio climático se está moviendo más rápido que nosotros. Si no cambiamos el rumbo para el 2020, corremos el riesgo de perder el punto en el que podemos evitar el cambio climático, con consecuencias desastrosas para las personas y todos los sistemas naturales que nos sostienen.

 

Es por eso que, hoy, estoy apelando al liderazgo: de políticos, de empresarios y científicos, y del público de todas partes. Tenemos las herramientas para hacer que nuestras acciones sean efectivas. Lo que todavía nos falta, incluso después del Acuerdo de París, es el liderazgo y la ambición de hacer lo que se necesita.

 

Que no queden dudas sobre la urgencia de la crisis. Estamos experimentando temperaturas récord en todo el mundo. Según la Organización Meteorológica Mundial, las últimas dos décadas incluyeron 18 de los años más cálidos desde 1850, cuando comenzaron los registros. Este año se perfila como el cuarto más caluroso. Las olas de calor extremo, los incendios forestales, las tormentas y las inundaciones están dejando un rastro de muerte y devastación.

 

En el mes de Agosto, el estado de Kerala en la India sufrió su peor inundación monzónica en la historia reciente, matando a 400 personas y obligando a que 1 millón más deba dejar sus hogares. Sabemos que el Huracán María mató a casi 3,000 en Puerto Rico el año pasado, convirtiéndolo en uno de los desastres climáticos extremos más mortíferos en la historia de los Estados Unidos. Muchas de esas personas murieron en los meses posteriores a la tormenta porque carecían de acceso a electricidad, agua potable y atención médica adecuada debido al huracán.

 

Lo que hace que todo esto sea aún más inquietante es que fuimos advertidos. Los científicos nos lo han estado diciendo durante décadas. Una y otra vez. Demasiados líderes se han negado a escuchar. Muy pocos han actuado con la visión que exige la ciencia.

 

Vemos los resultados. En algunas situaciones, se están aproximando a los peores escenarios de los científicos.

 

El hielo marino ártico está desapareciendo más rápido de lo que imaginamos posible. Este año, por primera vez, el espeso y permanente hielo marino al norte de Groenlandia comenzó a romperse. Este dramático calentamiento en el Ártico está afectando los patrones climáticos en todo el hemisferio norte. Los incendios forestales duran más y se extienden más. Algunas de estas llamas son tan grandes que envían hollín y ceniza a todo el mundo, tiñendo los glaciares y las capas de hielo y derritiéndolos incluso más rápido. Los océanos se están volviendo más ácidos y amenazan los cimientos de las cadenas alimentarias que sostienen la vida. Los corales están muriendo en grandes cantidades, agotando aún más el ecosistema marino. Y, en tierra, el alto nivel de dióxido de carbono en la atmósfera está haciendo que los cultivos de arroz sean menos nutritivos, amenazando el bienestar y la seguridad alimentaria de miles de millones de personas.

 

A medida que el cambio climático se intensifica, nos resultará más difícil alimentarnos a nosotros mismos. Las tasas de extinción aumentarán a medida que disminuyan los ecosistemas. Más y más personas se verán obligadas a migrar de sus hogares a medida que la tierra de la que dependen se vuelva menos capaz de apoyarlos. Esto ya está dando lugar a muchos conflictos locales por la disminución de los recursos.

 

El pasado mes de mayo, la Organización Meteorológica Mundial informó que el planeta marcó otro hito sombrío: el promedio mensual más alto para los niveles de dióxido de carbono jamás registrados. Cuatrocientas partes por millón se han visto desde hace tiempo como un umbral crítico. Pero ahora hemos superado las partes de 411 por millón y las concentraciones continúan aumentando. Esta es la concentración más alta en 3 millones de años.

 

Sabemos lo que le está sucediendo a nuestro planeta. Sabemos lo que tenemos que hacer. E incluso sabemos cómo hacerlo. Pero lamentablemente, la ambición de nuestra acción no está cerca de donde debe estar.

 

Cuando los líderes mundiales firmaron el Acuerdo de París sobre el cambio climático hace tres años, se comprometieron a detener el aumento de las temperaturas en menos de 2 grados centígrados por encima de los niveles preindustriales y a trabajar para mantener el aumento lo más cerca posible de los grados 1,5. Estos objetivos eran realmente el mínimo indispensable para evitar los peores impactos del cambio climático.

 

Pero los científicos nos dicen que estamos lejos de la pista. Según un estudio de la ONU, los compromisos asumidos hasta el momento por las Partes en el Acuerdo de París representan solo un tercio de lo que se necesita.

 

La montaña frente a nosotros es muy alta. Pero no es insuperable. Sabemos cómo escalarlo. En pocas palabras, tenemos que frenar las emisiones mortales de gases de efecto invernadero e impulsar la acción climática. Necesitamos alejarnos rápidamente de nuestra dependencia de los combustibles fósiles. Necesitamos reemplazarlos con energía limpia del agua, el viento y el sol. Debemos detener la deforestación, restaurar los bosques degradados y cambiar la forma en que cultivamos. Debemos adoptar la economía circular y la eficiencia de los recursos. Nuestras ciudades y sectores de transporte deberán ser revisados. La manera en que calentamos, refrescamos y alumbramos nuestros edificios tendrá que ser repensada para evitar el desperdicio de energía.

 

Y aquí es exactamente donde esta conversación puede ser emocionante. Porque, gran parte de la conversación sobre el cambio climático se centra en la fatalidad y la tristeza.

 

Por supuesto, las advertencias son necesarias. Pero el miedo no hará el trabajo.

 

No, lo que captura mi imaginación es la gran oportunidad que brinda la acción climática.

 

Queridos amigos,

 

Enormes beneficios esperan a la humanidad si podemos enfrentar el desafío climático. Una gran cantidad de estos beneficios son económicos. He escuchado el argumento, generalmente por intereses creados, de que enfrentar el cambio climático es costoso y podría dañar el crecimiento económico.

 

Esto es tonto. De hecho, lo opuesto es verdad.

 

Estamos experimentando enormes pérdidas económicas debido al cambio climático.

 

Durante la última década, el clima extremo y el impacto en la salud de la quema de combustibles fósiles le han costado a la economía estadounidense al menos 240 mil millones de dólares al año. Este costo explotará en un 50 por ciento solo en la próxima década. Para el 2030, la pérdida de productividad causada por un mundo más caliente podría costar a la economía mundial 2 billones de dólares.

 

Cada vez más estudios también muestran los enormes beneficios de la acción climática.

 

La semana pasada estaba en el lanzamiento del informe de la Nueva Economía [Climática] de la Comisión Mundial sobre la Economía y el Cambio Climático. Muestra que la acción climática y el progreso socioeconómico se apoyan mutuamente, con ganancias de 26 billones de dólares pronosticadas para el 2030 en comparación con los negocios habituales. Si seguimos el camino correcto. Por ejemplo, por cada dólar gastado en la restauración de bosques degradados, se pueden recuperar hasta USD $ 30 en beneficios económicos y reducción de la pobreza. Restaurar tierras degradadas significa mejores vidas e ingresos para los agricultores y pastores y menos presión para emigrar a las ciudades.

 

El suministro de agua y el saneamiento podrían salvar la vida de más de 360,000 infantes cada año. Y el aire limpio tiene grandes beneficios para la salud pública.

 

La Organización Internacional del Trabajo informa que las políticas de economía verde podrían crear 24 millones de nuevos puestos de trabajo a nivel mundial para el 2030. En China y Estados Unidos, los nuevos trabajos de energía renovable ahora superan a los creados en las industrias del petróleo y el gas. Y, en Bangladesh, la instalación de más de cuatro millones de sistemas solares domésticos ha creado más de 115,000 puestos de trabajo y ha ahorrado a los hogares rurales más de 400 millones de dólares en combustibles contaminantes. Por lo tanto, no solo el cambio a la energía renovable ahorraría dinero, sino que también crearía nuevos empleos, desperdiciaría menos agua, impulsaría la producción de alimentos y limpiaría el aire contaminado que nos está matando.

 

No hay nada que perder al actuar; hay todo para ganar.

 

Ahora, todavía hay muchos que piensan que el desafío es demasiado grande.

 

Pero estoy profundamente en desacuerdo. La humanidad se ha enfrentado y ha superado inmensas dificultades antes; retos que nos han obligado a trabajar juntos y dejar de lado la división y la diferencia para luchar contra una amenaza común. Así es como las Naciones Unidas entraron en acción. Es cómo tenemos que ayudar a poner fin a las guerras, detener las enfermedades, reducir la pobreza mundial y curar el agujero de la capa de ozono.

 

Ahora nos encontramos en una encrucijada existencial. Si vamos a tomar el camino correcto, el único camino sensato, tendremos que reunir toda la fuerza del ingenio humano.

 

Pero ese ingenio existe y ya está proporcionando soluciones.

 

Y queridos amigos,

 

La tecnología está de nuestro lado en la batalla para abordar el cambio climático. El aumento de la energía renovable ha sido inmenso.

 

Hoy en día, es competitivo – o incluso más barato – que el carbón y el petróleo, especialmente si uno tiene en cuenta el costo de la contaminación. El año pasado, China invirtió 126 billones de dólares en energía renovable, un aumento de 30 por ciento respecto del año anterior. Suecia está listo para alcanzar su objetivo 2030 de energía renovable este año, 12 años antes. Para el 2030, la energía eólica y solar podría proveer energía a más de un tercio de Europa. Marruecos está construyendo una granja solar del tamaño de París que impulsará a más de un millón de hogares para el 2020 con energía limpia y accesible. Escocia ha abierto el primer parque eólico flotante del mundo.

 

Hay muchos otros signos de esperanza. Los países ricos en combustibles fósiles, como los Estados del Golfo y Noruega, están explorando formas de diversificar sus economías. Arabia Saudita está invirtiendo fuertemente en energías renovables para pasar de una economía petrolera a una economía energética.

 

El fondo soberano de riqueza de Noruega de 1 billón de dólares, el más grande del mundo, se ha alejado de las inversiones en carbón y ha reducido una cantidad de empresas de papel y celulosa debido a los bosques que destruye.

 

También hay señales prometedoras de que las empresas están despertando a los beneficios de la acción climática. Más de 130 de las empresas más grandes e influyentes del mundo planean abastecer sus operaciones con el 100 por ciento de energía renovable. Dieciocho multinacionales cambiarán a flotas de vehículos eléctricos. Y más que las firmas 400 desarrollarán objetivos basados ​​en la ciencia más reciente para administrar sus emisiones. Una de las aseguradoras más grandes del mundo -Allianz- dejará de asegurar las plantas de energía a carbón.

 

Las inversiones también están cambiando. Más de 250 inversores que representan 28 billones de dólares en activos se han unido a la iniciativa Climate Action 100 +. Se han comprometido a involucrarse con las mayores corporaciones de emisores de gases de efecto invernadero del mundo para mejorar su desempeño climático y garantizar la divulgación transparente de las emisiones.

 

Muchos de estos ejemplos se mostrarán esta semana en la importante Cumbre Mundial de Acción Climática convocada por el Gobernador Brown en California.

 

Todos los pioneros que mencioné han visto el futuro. Están apostando por el verde porque entienden que este es el camino hacia la prosperidad y la paz en un planeta saludable. La alternativa es un futuro oscuro y peligroso.

 

Todos estos son pasos importantes. Pero no son suficientes. La transición a un futuro más limpio y ecológico necesita acelerarse. Nos encontramos en un momento verdaderamente de “tómalo o piérdelo”.

 

En la próxima década, el mundo invertirá unos 90 billones de dólares en infraestructura. Por lo tanto, debemos asegurarnos de que esa infraestructura sea sostenible o aseguraremos un futuro peligroso altamente contaminante. Y para que eso suceda, los líderes del mundo deben intensificar. El sector privado, por supuesto, está listo para moverse, y muchos lo están haciendo.

 

Pero la falta de acción decisiva del gobierno está causando incertidumbre en los mercados y preocupación sobre el futuro del Acuerdo de París. No podemos permitir que esto suceda. Las tecnologías existentes están esperando para entrar en línea: combustibles más limpios, materiales de construcción alternativos, mejores baterías y avances en la agricultura y el uso de la tierra. Estas y otras innovaciones pueden tener un papel importante en la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, por lo que podemos alcanzar los objetivos de París e inyectar la gran ambición que se necesita con tanta urgencia.

 

Los gobiernos también deben poner fin a los subsidios perjudiciales para los combustibles fósiles, establecer precios de carbono que reflejen el costo real de la contaminación de las emisiones de gases de efecto invernadero e incentivar la transición de energía limpia.

 

Queridos amigos,

 

He hablado de la emergencia que enfrentamos, los beneficios de la acción y la viabilidad de una transformación amigable con el clima. Hay otra razón para actuar: el deber moral.

 

Las naciones más ricas del mundo son las más responsables de la crisis climática, sin embargo, los efectos se sienten primero y peor en las naciones más pobres y los pueblos y comunidades más vulnerables.

 

Ya vemos esta injusticia en el ciclo incesante y creciente de sequías extremas y tormentas cada vez más poderosas. Las mujeres y las niñas, en particular, pagarán el precio, no solo porque sus vidas serán más difíciles sino porque, en tiempos de desastre, las mujeres y las niñas siempre sufren desproporcionadamente.

 

Por lo tanto, las naciones más ricas no solo deben reducir sus emisiones sino también hacer más para garantizar que los más vulnerables puedan desarrollar la resiliencia necesaria para sobrevivir al daño que estas emisiones están causando. Es importante notar que, debido a que el dióxido de carbono es de larga duración en la atmósfera, los cambios climáticos que ya estamos viendo persistirán en las próximas décadas. Es necesario que todas las naciones se adapten y que las más ricas ayuden a los más vulnerables.

 

Queridos amigos,

 

Este es el mensaje que quisiera dejar claro al dirigirme a los líderes mundiales este mes en la Asamblea General en Nueva York. Les diré que el cambio climático es el gran desafío de nuestro tiempo. Gracias a la ciencia, sabemos su tamaño y naturaleza. Tenemos el ingenio y los recursos y herramientas para enfrentarlo. Y esos líderes deben liderar. Tenemos los incentivos morales y económicos para actuar.

 

Lo que todavía falta, aún después de París, es el liderazgo y el sentido de urgencia y verdadero compromiso con una respuesta multilateral decisiva.

 

Las negociaciones para las directrices de implementación para poner en práctica el Acuerdo de París finalizaron ayer en Bangkok con algunos avances, pero lejos de ser suficientes. El siguiente momento clave es en Polonia en diciembre.

 

Pido a los líderes que aprovechen cada oportunidad (el G7, las reuniones de G20 y las reuniones de la Asamblea General, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional) para resolver los puntos conflictivos. No podemos permitir que Katowice nos recuerde a Copenhague.

 

Ha llegado el momento de que nuestros líderes demuestren que se preocupan por las personas cuyo destino tienen en sus manos. Necesitamos que demuestren que les importa el futuro, e incluso el presente. Es por eso que estoy muy contento de tener una representación tan fuerte de la juventud en la audiencia de hoy.

 

Es imperativo que la sociedad civil -jóvenes, grupos de mujeres, el sector privado, las comunidades de fe, los científicos y los movimientos de base en todo el mundo- llamen a sus líderes para rendir cuentas. Como me lo dijo mi Enviado Joven. Llamo, en particular, al liderazgo de las mujeres. Cuando las mujeres tienen el poder de liderar, ellas son las conductoras de las soluciones.

 

Nada menos que nuestro futuro y el destino de la humanidad depende de cómo nos elevemos frente al desafío climático. Afecta todos los aspectos del trabajo de las Naciones Unidas. Mantener el calentamiento de nuestro planeta muy por debajo de los grados 2 es esencial para la prosperidad global, el bienestar de las personas y la seguridad de las naciones.

 

Por eso, el próximo mes de septiembre, convocaré una Cumbre del Clima para llevar la acción por el clima a la cima de la agenda internacional. Hoy, estoy anunciando el nombramiento de Luis Alfonso de Alba, un líder muy respetado en la comunidad climática, como mi Enviado especial para dirigir esos preparativos. Sus esfuerzos complementarán los de mi Enviado Especial para la Acción Climática, Michael Bloomberg, y mi Asesor Especial, Bob Orr, quien ayudará a movilizar las finanzas privadas y catalizar acciones de abajo hacia arriba.

 

La Cumbre del próximo año llegará exactamente un año antes de que los países tengan que mejorar sus compromisos climáticos nacionales en virtud del Acuerdo de París. Sólo un nivel de ambición significativamente más alto servirá. Con ese fin, la Cumbre se enfocará en las áreas que van al corazón del problema: los sectores que crean la mayor cantidad de emisiones y las áreas donde construir la resiliencia hará la mayor diferencia. La Cumbre brindará una oportunidad para que los líderes y socios demuestren una acción climática real y muestren su ambición.

 

Reuniremos a los jugadores de la economía real y la política real, incluidos representantes de billones de dólares en activos, tanto públicos como privados. Quiero saber cómo vamos a detener el aumento de las emisiones para el 2020 y reducir drásticamente las emisiones para alcanzar emisiones netas cero a mediados de siglo.

 

Necesitamos que las ciudades y estados pasen del carbón a la energía solar y eólica, de la energía marrón a la verde.

 

Nuestra gran ciudad anfitriona, Nueva York, está dando pasos importantes en esta dirección y trabajando con otros municipios para impulsar el cambio. Necesitamos mayores inversiones e innovación en eficiencia energética y tecnologías de energía renovable en edificios, transporte e industria. Y necesitamos que la industria del petróleo y el gas haga que sus planes comerciales sean compatibles con el acuerdo de París y los objetivos de París.

 

Quiero ver una fuerte expansión en los precios del carbono. Quiero que consigamos el sistema alimentario global de forma correcta al asegurarnos de cultivar nuestros alimentos sin cortar grandes extensiones de bosque. Necesitamos cadenas de suministro de alimentos sostenibles que reduzcan las pérdidas y el desperdicio. Y debemos detener la deforestación y restaurar las tierras degradadas.

 

Quiero acelerar rápidamente la tendencia hacia el financiamiento verde por parte de bancos y aseguradoras, y alentar la innovación en instrumentos financieros y de deuda para fortalecer la capacidad de recuperación de naciones vulnerables como los pequeños estados insulares y reforzar sus defensas contra el cambio climático. Y deseo que los gobiernos cumplan su promesa de movilizar 100 mil millones de dólares al año para la acción climática en apoyo del mundo en desarrollo. Necesitamos ver que el Fondo Verde para el Clima entre en pleno funcionamiento y cuente con todos los recursos.

 

Pero a pesar de todo esto, necesitamos que los gobiernos, la industria y la sociedad civil lean desde la misma página, con los gobiernos al frente y al centro dirigiendo el movimiento para la acción climática.

 

Hago un llamamiento a todos los líderes para que vengan a la Cumbre del Clima del próximo año preparados para informar no sólo sobre lo que están haciendo, sino sobre qué harán cuando se reúnan en 2020 para la conferencia climática de la ONU y se renueven los compromisos y seguramente aumenten ambiciosamente.

 

Y es por eso que hago un llamamiento a la sociedad civil, y a los jóvenes en particular, para que hagan campaña por la acción climática. Usemos el próximo año para decisiones transformacionales en salas de juntas, suites ejecutivas y parlamentos en todo el mundo.

 

Levantemos nuestra vista, formemos coaliciones y hagamos que nuestros líderes escuchen. Me comprometo, y a todas las Naciones Unidas, a este esfuerzo. Apoyaremos a todos los líderes que se enfrentan al desafío que he esbozado hoy.

 

Queridos amigos,

 

No hay más tiempo para perder. Como muestra la ferocidad de los incendios forestales y las olas de calor de este verano, el mundo está cambiando ante nuestros ojos. Estamos corriendo hacia el borde del abismo. No es demasiado tarde para cambiar de rumbo, pero cada día que pasa significa que el mundo se calienta un poco más y aumenta el costo de nuestra inacción.

 

Cada día que no actuamos, es un día en el que nos acercamos un paso más a un destino que ninguno de nosotros desea, un destino que resonará a través de generaciones en el daño causado a la humanidad y la vida en la tierra.

Nuestro destino está en nuestras manos. El mundo cuenta con todos nosotros para enfrentar el desafío antes de que sea demasiado tarde.

 

Cuento con todos ustedes.

 

Gracias.”

 

 


Discurso disponible en Inglés (versión original)

#Seguinos en Instagram
A %d blogueros les gusta esto: